Ich habe eine Felsenbirne, welche nicht mehr wächst. Sie blüht schon im Frühling und auch sonst sieht sie gut aus. Was kann ich tun? Düngen? Äste schneiden?

Leider geht aus Ihrer Beschreibung nicht hervor, wie alt und gross Ihre Felsenbirne (Amelanchier lamarckii) ist und bei welchen Bedingungen sie gedeiht (Standort, Lage, Bodenverhältnisse, welche Pflege bis anhin). Daher ist es schwierig, eine klare Antwort zu formulieren.
Im Allgemeinen wird die Felsenbirne bei optimalen Bedingungen in unseren Gärten bis zu 6 m hoch. Dabei bevorzugt sie einen etwas geschützten Standort. Extreme Witterungsbedingungen können Stress auslösen. Die Folge sind physiologische Störungen, die sich auch durch einen Wachstumsstopp zeigen können. Dies geschieht zum eigenen Schutz der Pflanze. Hat sich diese wieder erholt, wächst sie auch wieder weiter. Wie lange es dauert, wird von der Pflanze selbst sowie den weiteren Witterungsbedingungen bestimmt.
Ein weiterer Grund könnte auch Staunässe sein, was die Felsenbirne überhaupt nicht verträgt. Ist dies der Fall, beginnen die Wurzeln zu faulen und der Baum wächst nicht mehr weiter und stirbt mit der Zeit ab. Abhilfe kann nur durch Umpflanzen geschaffen werden.
Sind die vorab erwähnten Ursachen auszuschliessen und hat der Baum in den letzten Jahren kaum oder gar keine Düngergaben erhalten, ist eine Gabe eines Laubgehölzdüngers im Frühjahr zu empfehlen. Bei dichten Pflanzen hilft ein Auslichtungsschnitt, wobei überzählige Äste ganz entfernt werden.
Möglich ist auch, dass Ihre Felsenbirne ihre ausgewachsene Endhöhe erreicht hat. Dann hört das Wachstum auf respektive reduziert sich stark. Das bekannte Sprichwort "Bäume wachsen nicht in den Himmel" sagt es uns klar und deutlich.